well advised
英 [ˌwel ədˈvaɪzd]
美 [ˌwel ədˈvaɪzd]
adj. 审慎; 稳妥
牛津词典
adj.
- 审慎；稳妥
acting in the most sensible way- You would be well advised to tackle this problem urgently.
你还是抓紧处理这个问题为好。
- You would be well advised to tackle this problem urgently.
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 明智的;稳妥的
If someone says that you would bewell advised todo a particular thing, they are advising you to do it.- Moderates believe the party would be well advised to talk to the government.
温和派认为该政党的明智做法是去和政府谈判。
- Moderates believe the party would be well advised to talk to the government.
双语例句
- You will be well advised not to get involved in their quarrel.
您最好不要卷入他们的争吵。 - You'd be well advised not to claim compensation for losses from me.
您最好不要向我索赔。 - Moderates believe the party would be well advised to talk to the government.
温和派认为该政党的明智做法是去和政府谈判。 - Chinese financial directors have been well advised to raise as much equity as debt, taking advantage of the booming stock market, fuelled by high savings rates of Chinese households and restrictions on investing outside China.
中国财务主管积累与负债一样多的股本，以利用繁荣发展的股市，这应是明智之举。中国家庭的高储蓄率和对境外投资的限制刺激了股市的繁荣。 - Nevertheless, as political and business leaders devise strategies they would be well advised to focus on China and India.
不过，在政界和商界领袖们制定战略的时候，他们最好将重点放在中国和印度。 - It is a wrong way, You'd be well advised not to do it.
不，不，这是错误的，你最好不要干这事。 - You would be very well advised to leave today, sir.
我建议你还是尽早离开为妙，先生。 - On the contrary, to ask advice proves you well advised.
相反，寻求他人的忠告，会证明你的明智。 - I can prescribe some pills which will relieve the pain, but you'd be well advised NOT to overwork yourself.
我可以给你开些止痛的药片，不过你最好不要过劳。 - With such technology virtually at policemen's fingertips, crooks are well advised to keep their hands clean.
面对掌握了如此先进技术的警察，看来窃贼们“金盆洗手”是时候了。